Technical Manual for the Xenon Beacon XB11Notice technique - Feu au xénon XB11Technisches Handbuch für das Xenon-Blinklicht XB11Manual Técnico para o
Deutsch1.0 EINLEITUNGDiese zertifizierten Blinklichter wurden für den Einsatz in Umgebungen mit potenziell explosivem Gast und Staubsowie für raue Um
5.0 ZERTIFIZIERUNG/GENEHMIGUNGENIECEx-EinheitenZertifiziert gemäß IEC60079-0, IEC60079-1 und IEC60079-31Ex d-Einheit (IEC-Zertifizierungsnr. IECEx BAS 1
T105 °C (-55 °C bis +70 °C) T90 °C
Português1.0 INTRODUÇÃOEstes alarmes visuais certificados destinam-se ao uso em atmosferas com perigo de explosão na presença de gás epó, e em condiçõ
5.0 CERTIFICAÇÃO/APROVAÇÕESUnidades IECEx/InmetroCertificação IEC60079-0, IEC60079-1 e IEC60079-31Unidade Ex d (Certificação IEC n.º IECEx BAS 10.0101)E
O certificado ATEX e a etiqueta do produto possuem também a seguinte marca: Isto indica a conformidad
Русский1.0 ВВЕДЕНИЕДанные сертифицированные проблесковые маяки предназначены для использования в потенциальновзрывоопасных газовых и пылевых средах и
12/14 © MEDC 2014
конкретного способа применения. Компания MEDC рекомендует обеспечить полную идентификациювсех кабелей и жил. См. схему соединений, поставляемую в комп
Если приобретено значительное количество устройств, то также рекомендуется покупать запасныечасти. Свои конкретные требования необходимо обсудить с ин
Устройства с сертификацией ATEXСоответствует EN60079-0, EN60079-1 и EN60079-31 Устройство Ex d (Сертификат ATEX No.BAS99ATEX2195)Ex d IIC Tх (Tокр.) G
© MEDC 2014 12/14
MEDC Stock No:TM135-ISS.HMEDC Ltd, Unit B, Sutton Parkway, Oddicroft Lane, Sutton in Ashfield, United Kingdom NG17 5FBTel: +44 (0)1623 444444 Fax:
English 1.0 INTRODUCTIONThese certified beacons have been designed for use in potentially explosive gas and dust atmospheres and harsh environ-
3.0 OPERATIONThe operating voltage of the unit is stated on the unit label. The unit can be powered directly or initiated via a telephone ringing sign
5.0 CERTIFICATION/APPROVALSIECEx unitsCertified to IEC60079-0, IEC60079-1 and IEC60079-31Ex d unit (IEC certification No. IECEx BAS 10.0101)Ex d IIB Tx
The ATEX certificate and product label also carry the following mark: This signifies unit compliance to the relevant European directives, in this case 9
Francais1.0 INTRODUCTIONCes feux à éclats certifiés ont été conçus pour pouvoir être utilisés en milieux potentiellement explosifs et dans des condi-t
4.0 MAINTENANCEDurant toute sa durée de vie, l'é
Komentáře k této Příručce